Abhi Utha Hoon Neend Se Tumhara Khwab Dekh Ke Lyrics With English Translation –  Abhi Na Jao Chhod Kar New Version

Abhi Utha Hoon Neend Se Tumhara Khwab Dekh Ke lyrics come from the new version of the classic song “Abhi Na Jao Chhod Kar” from the 1961 movie Hum Dono. The original gem by Mohammed Rafi and Asha Bhosle, composed by Jaidev with lyrics by Sahir Ludhianvi, now returns with a heartfelt twist. 

This new version features Rajesh Singh and keeps the same soulful charm. It beautifully expresses love, longing, and emotion through simple yet powerful words that touch the heart and stay with you long after.

Abhi Utha Hoon Neend Se Tumhara Khwab Dekh Ke Lyrics 

Abhi Na Jao Chhod Kar
Ki Dil Abhi Bhara Nahi

Abhi Utha Hoon Neend Se Tumhara Khwab Dekh Ke
Abhi Utha Hoon Neend Se Tumhara Khwab Dekh Ke
Abhi Tum Ek Khwaab Ho Abhi Phase Hijab Ho

Main Chhu Ke Tumko Dekh Lu
Main Chhu Ke Tumko Dekh Lu
Ke Sach Mei Mere Pass Ho

Mujhay Thhi Jiski Justaju Wahi Meri Talash Ho
Abhi Toh Is Talash Ka Mila Koii Sila Nahi

Abhi Na Jao Chorh Kar
Ke Dil Abhi Bhara Nahi
Abhi Na Jao Chhod Kar
Ke Dil Abhi Bhara Nahi

Naa Jaane Kab Se Bagh Hai
Tumhare Intezar Mei
Abhi Badalna Hai Tumhen
Khizaan Ko Bhi Bahar Mein

Tum AaKe Muskara Toh Doo
Tum AaKe Muskara Toh Doo
Yeh Phull Fir Khila Toh Do

Badan Kii Bhi Nikhathein
Fizaon Mein Mila Toh Do

Abhi To Zulfe Naaz Ko
Hawaa Ne Bhi Chhua Nahi

Abhi Na Jaao Chhod Kar
Ke Dil Abhi Bhara Nahi
Abhi Na Jaao Chhod Kar
Ke Dil Abhi Bhara Nahin

Siyahiyon Ke Rangg Se
Fizaon Mei Bikhra Gaye
Tumhe Khabar Bhi Hai Zara
Ke Kitne Pal Guzra Gaye

Jo Ab Main Ghar Ko Jaungi
Toh Kya Sabab Bataungi
Ke Ab Toh Itni Der Ka
Sabab Koi Bacha Nahi

Ke Ab To Itni Der Ka
Sabab Koi Bacha Nahi
Jo Khatam Ho Kisi Jagah
Yeh Aisa Silsila Nahi

Yahi Kahoge Tum Sada
Ke Dil Abhi Bhara Nahin

Abhi Utha Hoon Neend Se Tumhara Khwab Dekh Ke Lyrics With English Translation 

Original Lyrics (Romanized Hindi)	English Translation
Abhi Na Jao Chhod Kar	Don’t go away just yet
Ke Dil Abhi Bhara Nahi	My heart still isn’t full
Abhi Utha Hoon Neend Se Tumhara Khwab Dekh Ke	I just woke up after dreaming of you
Abhi Tum Ek Khwaab Ho Abhi Phase Hijab Ho	You’re still a dream, still veiled in mystery
Main Chhu Ke Tumko Dekh Lu	Let me touch you and see if you’re real
Ke Sach Mei Mere Pass Ho	To know if you’re truly beside me
Mujhe Thi Jiski Justuju Wahi Meri Talash Ho	The one I longed for is now the one I seek
Abhi Toh Is Talash Ka Mila Koi Sila Nahi	But this search hasn’t yet found its reward
Abhi Na Jao Chhod Kar	Don’t go away just yet
Ke Dil Abhi Bhara Nahi	My heart still isn’t full
Na Jaane Kab Se Bagh Hai Tumhare Intezar Mei	Who knows how long the garden has waited for you
Abhi Badalna Hai Tumhen Khizaan Ko Bhi Bahar Mein	You must still turn this autumn into spring
Tum Aa Ke Muskara Toh Doo	Come and smile once for me
Yeh Phool Phir Khila Toh Do	Let these flowers bloom again
Badan Ki Bhi Nikhathein Fizaon Mein Mila Toh Do	Let your body’s fragrance mix with the air once more
Abhi To Zulfe Naaz Ko Hawa Ne Bhi Chhua Nahi	Even the breeze hasn’t touched your graceful hair yet
Abhi Na Jao Chhod Kar	Don’t go away just yet
Ke Dil Abhi Bhara Nahi	My heart still isn’t full
Siyahiyon Ke Rang Se Fizaon Mein Bikhra Gaye	The dark hues of night have spread across the sky
Tumhe Khabar Bhi Hai Zara Ke Kitne Pal Guzra Gaye	Do you even know how many moments have passed?
Jo Ab Main Ghar Ko Jaungi Toh Kya Sabab Bataungi	If I go home now, what reason will I give?
Ke Ab To Itni Der Ka Sabab Koi Bacha Nahi	There’s no excuse left for staying this long
Jo Khatam Ho Kisi Jagah Yeh Aisa Silsila Nahi	This bond of ours doesn’t end anywhere
Yahi Kahoge Tum Sada Ke Dil Abhi Bhara Nahi	You’ll always say — your heart still isn’t full

Abhi Utha Hoon Neend Se Tumhara Khwab Dekh Ke Music Video

Abhi Utha Hoon Neend Se Tumhara Khwab Dekh Ke Song Credits:

Category	Details
Song Title	Abhi Utha Hoon Neend Se Tumhara Khwab Dekh Ke (Abhi Na Jao Chhod Kar – New Version)
Original Song	Abhi Na Jao Chhod Kar (from the 1961 film Hum Dono)
New Version Type	Romantic Reinterpretation / Modern Rendition
Singers	Mohammed Rafi (original vocals), Rajesh Singh (new vocals)
Lyricists	Sahir Ludhianvi (original lyrics), Ajay Sahaab (additional/new lyrics)
Music Composer	Jaidev
Starring (Original Film)	Dev Anand, Sadhana, Nanda
Genre	Romantic, Melodic
Language	Hindi
Music Arrangement (New Version)	Rajesh Singh & Team (if available, specify arranger name when known)
Theme / Mood	Love, longing, emotional connection, nostalgia
Release Year (New Version)	2025 (approximate; update if confirmed)
Original Release Year	1961
Available Platforms	YouTube, Spotify, JioSaavn, Apple Music (as applicable)
Music Rights	Courtesy of Original Label (likely Saregama / EMI India for Hum Dono)

“Abhi Utha Hoon Neend Se Tumhara Khwab Dekh Ke” Song About

The song blends timeless romance with a refreshing modern tone. Its melody flows gently, wrapping each line in warmth and emotion. Every verse feels like a quiet conversation between two hearts that refuse to say goodbye. The simplicity of the tune makes it easy to connect with, while the lyrics carry a deep sense of longing and hope.

This version stands out for its soft rhythm and soulful delivery. It doesn’t just recreate a classic it reimagines it. The music arrangement highlights every emotion, turning nostalgia into something beautifully new and unforgettable for today’s listeners.

FAQs

Who performed the song Abhi Utha Hoon Neend Se Tumhara Khwab Dekh Ke?

It was performed by Mohammed Rafi and Rajesh Singh, bringing together classic charm with a modern soulful touch.

Who wrote the lyrics for Abhi Utha Hoon Neend Se Tumhara Khwab Dekh Ke?

This lyrics were written by Sahir Ludhianvi and Ajay Sahaab, combining timeless poetry with fresh, heartfelt expressions of love.

Who composed the music for Abhi Utha Hoon Neend Se Tumhara Khwab Dekh Ke?

Jaidev was composer of Abhi Utha Hoon Neend Se Tumhara Khwab Dekh Ke lyrics.

What is the meaning of Abhi Utha Hoon Neend Se Tumhara Khwab Dekh Ke lyrics?

Abhi Utha Hoon Neend Se Tumhara Khwab Dekh Ke lyrics describe the feeling of waking from a dream about someone you deeply love and not wanting to let go.

Which movie features Abhi Utha Hoon Neend Se Tumhara Khwab Dekh Ke?

Abhi Utha Hoon Neend Se Tumhara Khwab Dekh Ke lyrics are from a new version inspired by the classic song Abhi Na Jao Chhod Kar from the film Hum Dono (1961).

What makes Abhi Utha Hoon Neend Se Tumhara Khwab Dekh Ke special?

Abhi Utha Hoon Neend Se Tumhara Khwab Dekh Ke lyrics stand out for their emotional depth, smooth melody, and the perfect blend of old Bollywood nostalgia with a fresh sound.

Who are the main artists behind Abhi Utha Hoon Neend Se Tumhara Khwab Dekh Ke?

Abhi Utha Hoon Neend Se Tumhara Khwab Dekh Ke lyrics feature the voices of Mohammed Rafi and Rajesh Singh, merging classic elegance with a modern romantic touch.

Where can I listen to Abhi Utha Hoon Neend Se Tumhara Khwab Dekh Ke?

You can listen to Abhi Utha Hoon Neend Se Tumhara Khwab Dekh Ke lyrics version on YouTube, Spotify, Apple Music, and other popular music streaming platforms.