Hawaa Hawaa Lyrics – Paresh Pahuja With English Translation
Hawaa Hawaa Lyrics open a lively world filled with fast steps and strange magic. The lines move with quick energy. Each scene feels bright and wild. You can picture the queen running through the night. The rhythm pulls you in and keeps you guessing.
These lines tell a strange tale. The story shifts fast. You follow a bold queen as she dances through shadow and fire. The words feel light yet fierce. Every beat invites you closer. The song builds a dreamlike world. You read it and want more.
Hawaa Hawaa Lyrics – Paresh Pahuja
Sone Ki Deewarein
Mujhe Khushi Na Ye De Paaye
Hey Azaadi De De Mujhe Mere Khuda
Le Le Tu Daulat Oar Kar De Rihaa
Chakri Si Pairon Mein Pahiya Pahiya Aaya O O
Aasmaan Sarpat Ghuma O O
Hein Suna Ye Humne To O O Oh Oo
Rani Ghoome Ghoome Gore Gore Pairon Sae
Chiki Chiki Chakk Chikee Chiki Charaa
Rani Fir Nau Do Gyarah
Jati To Ghis Ke Aati
Ekk Din Me Joote Barah
Raja Ka Chadh Gaya Paara
Khabri Ko Paas Bulaya
Ye Kya Hai Maajra Dekho
Jati Kahan Hai Wo
Khabri Ne Pichha Kiaa
Rani Ko Ghar Se
Raaton Ko Dozakh Mein Jaate Dekha
Hawaa Hawaa Hawaa Hawaa
Oho Sholay Behke Oho
Rani Behke Oho
Naach Rangeele Oho
Sab Zehreelay Oho
Khabri Chakraya Oho Ulte Paanv Oho
Jo Gaya Toh Batlaya Usne
Hawa Hawa Rani Hawa
Hawa Hawa Hawa Naachi Re Magan
Choda Wahiya Sipahiya Oho
Jo Naache Dhanya Dhanya
Ruke Na Phir Paanv Paanv Paanv
Hawa Hawa Thi Na Haya
Hawa Hawa Ruke Na Phir Paanv Paanv Paanv
Raja Jhalaaya Door Rozana
Barah Jooton Ko Ghise Rani
Qissa Hai Aisa Oh Oo…
Hawaa Hawaa With English Translation
| Original Lyrics | English Translation |
| Sone Ki Deewarein | Walls made of gold |
| Mujhe Khushi Na Ye De Paaye | Still couldn’t give me happiness |
| Hey Azaadi De De Mujhe Mere Khuda | Oh God give me freedom |
| Le Le Tu Daulat Oar Kar De Rihaa | Take all my wealth and set me free |
| Chakri Si Pairon Mein Pahiya Pahiya Aaya O O | A spinning wheel came under her feet |
| Aasmaan Sarpat Ghuma O O | The sky whirled quickly |
| Hein Suna Ye Humne To O O Oh Oo | We heard this story |
| Rani Ghoome Ghoome Gore Gore Pairon Sae | The queen twirled on her fair feet |
| Chiki Chiki Chakk Chikee Chiki Charaa | Chiki chiki chakk chikee chiki charaa (nonsensical rhythmic phrase) |
| Rani Fir Nau Do Gyarah | The queen disappeared in a flash |
| Jati To Ghis Ke Aati | Whoever went after her returned dragged down |
| Ekk Din Me Joote Barah | Wearing out twelve shoes in a day |
| Raja Ka Chadh Gaya Paara | The king lost his temper |
| Khabri Ko Paas Bulaya | He summoned the informant |
| Ye Kya Hai Maajra Dekho | Look what’s happening |
| Jati Kahan Hai Wo | Where does she go |
| Khabri Ne Pichha Kiaa | The informant followed her |
| Rani Ko Ghar Se | The queen from her home |
| Raaton Ko Dozakh Mein Jaate Dekha | Saw her going to hell at night |
| Hawaa Hawaa Hawaa Hawaa | Like the wind, the wind, the wind |
| Oho Sholay Behke Oho | Oh the flames rose |
| Rani Behke Oho | The queen grew restless |
| Naach Rangeele Oho | Danced in vibrant colors |
| Sab Zehreelay Oho | All of them looked poisonous |
| Khabri Chakraya Oho Ulte Paanv Oho | The informant felt dizzy seeing her reversed feet |
| Jo Gaya Toh Batlaya Usne | Whoever went there came back and told |
| Hawa Hawa Rani Hawa | She’s like the wind, queen of the wind |
| Hawa Hawa Hawa Naachi Re Magan | She danced freely like the wind |
| Choda Wahiya Sipahiya Oho | Left behind those foolish soldiers |
| Jo Naache Dhanya Dhanya | Whoever danced was praised |
| Ruke Na Phir Paanv Paanv Paanv | Then the feet never stopped |
| Hawa Hawa Thi Na Haya | She had no shame like the wind |
| Hawa Hawa Ruke Na Phir Paanv Paanv Paanv | The wind-like queen’s feet wouldn’t stop |
| Raja Jhalaaya Door Rozana | The king burned in anger every day |
| Barah Jooton Ko Ghise Rani | The queen wore out twelve shoes |
| Qissa Hai Aisa Oh Oo… | That’s how the tale goes… |
Hawaa Hawaa Music Video
Hawaa Hawaa Song Details:
| Role | Name |
| Song Title | Hawaa Hawaa |
| Film / Album | Rockstar |
| Music Composer / Director | A. R. Rahman |
| Lyricist | Irshad Kamil |
| Lead Singer | Mohit Chauhan |
| Additional Vocalists | Suvi Suresh, Tanvi Shah, Viviane Chaix, Shalini Singh |
| Music Label / Publisher | T‑Series |
| Film Director | Imtiaz Ali (director of the film “Rockstar”) |
Hawaa Hawaa Lyrics Meaning
The Hawaa Hawaa lyrics paint a vivid tale filled with motion and mystery. Each line lifts the scene like a gust, guiding you through shifting moods and bold turns. You sense hidden roads, restless steps, and a pulse that won’t settle. The story glides forward with playful yet unpredictable energy.
These lines create a world where rhythm shapes every move and nothing stays still. They hint at secret paths and daring choices that spark curiosity. You follow a figure driven by desire and wonder, moving between light and shadow. The mood rises quickly, pushing the journey toward a dreamlike edge.
Hawaa Hawaa Song FAQs
Who performed the song Hawaa Hawaa?
The song Hawaa Hawaa was performed by Mohit Chauhan along with Shalini Singh, Suvi Suresh, Tanvi Shah and Viviane Chaix.
Who wrote the lyrics for Hawaa Hawaa?
The lyrics for Hawaa Hawaa were written by Irshad Kamil, capturing playful imagery and rhythmic flow.
Who composed the music for Hawaa Hawaa?
The music for Hawaa Hawaa was composed by A. R. Rahman, blending folk and modern textures.
Which actors or actresses are featured in the video for Hawaa Hawaa?
The video for Hawaa Hawaa features actors Ranbir Kapoor and Nargis Fakhri in pivotal roles.
Which music label released the song Hawaa Hawaa?
The song Hawaa Hawaa was released under the T-Series music label.
What is the theme of the Hawaa Hawaa Lyrics?
The Hawaa Hawaa Lyrics explore fast movement, bold energy and a sense of mystery. They create a lively story that feels playful and unpredictable.
Is Hawaa Hawaa a dance-style song?
Yes, the track carries a quick beat and upbeat rhythm. Its lively flow makes it perfect for energetic dance sequences.
What makes the Hawaa Hawaa Lyrics stand out?
They stand out because of their vivid imagery and fast shifts in mood. Every line adds color and motion to the story.
Is Hawaa Hawaa popular among younger listeners?
Yes, younger listeners enjoy its fun rhythm and catchy flow. The playful tone makes it easy to enjoy.
Does the Hawaa Hawaa song have a storyline?
It follows a loose story filled with chase, movement and mystery. The scenes feel dreamlike and full of motion.
Tasha Lynn is music blogger specializing in accurate lyrics, cultural translations, and engaging music insights. With certifications in Digital Content Strategy and Creative Writing, she has produced successful projects for global music audiences. She also offers marketing expertise, helping creators and brands grow online
